Informationen auf Deutsch gibt es hier

Notre crédo : La musique crée des liens

La CFA de Bonn - fondée en 1980 - compte une soixantaine de chanteuses et chanteurs.

Nous partageons un vif intérêt pour la culture et le savoir-vivre français, et nous prenons plaisir à faire de la musique ensemble. Notre crédo "La musique crée des liens" se traduit par la convivialité au sein de notre chorale et lors des rencontres musicales que nous réalisons avec des chœurs partenaires en Allemagne et ailleurs.

Nous développons un répertoire varié aux accents internationaux

Notre répertoire comprend des œuvres orchestrales ainsi que des morceaux a cappella, du Baroque à l'époque moderne. Il nous tient particulièrement à cœur de présenter la musique chorale française et allemande dans les deux pays respectivement. Nous aimons donner des œuvres moins connues et découvrir de nouveaux styles musicaux.

A travers la musique nous dépassons les frontières

C'est cette conviction dont est issu le mouvement des chœurs franco-allemands. Son fondateur, Bernard Lallement, décédé en février 2023, avait à cœur d'animer le "Contrat d'Amitié Franco-Allemand" signé par De Gaulle et Adenauer en 1963, en rassemblant autour de la musique des personnes de bonne volonté qui se feraient les ambassadrices et ambassadeurs de la compréhension entre les peuples. A côté des chorales fondées par lui-même, comme celle de Berlin (1965), Munich (1968), Paris (1971) et Bonn (1980), de nombreux autres chœurs adhérèrent à cette idée. A ce jour, la Fédération des Chœurs Franco-Allemands, créée en 1983, est constituée de dix-huit chorales, dont dix en Allemagne et six en France, ainsi qu'une chorale à Varsovie et une chorale à Zurich. En tout, les chorales comptent plus de 800 membres.

Nous faisons partie du réseau des chœurs franco-allemands

Il nous tient à cœur de réaliser des échanges et de nouer voire renforcer nos liens au sein de la grande communauté des chorales franco-allemandes. Notre chorale se déplace volontairement pour donner un concert avec une chorale partenaire, en France ou en Allemagne. En même temps, nous recevons avec plaisir des chorales du réseau chez nous. A part les concerts réalisés par plusieurs chorales, de petits groupes de choristes se déplacent pour participer à des concerts dans d'autres villes.

Chanter ensemble implique partager de fortes émotions, ce qui permet de mieux se connaître. Au fil des ans, se sont développées ainsi de nombreuses amitiés transfrontalières. Dans le cadre de nos rencontres, nous échangeons sur des sujets franco-allemands ou européens. C'est ainsi que nous souhaitons faire une contribution à la coopération dans le domaine de la société civile en Europe.

Dans le cadre de notre engagement pour la paix, il y a eu, en 2025, deux grands concerts consécutifs, dont l'un le 8 mai à Murat et l'autre le 9 mai à Aurillac, pour commémorer la fin de la 2ème guerre mondiale il y a 80 ans ainsi que la Journée de l'Europe. Des délégations de choristes du réseau franco-allemand y ont participé, dont quelques chanteuses de Bonn.

Dix visages - dix témoignages sur l'expérience de chanter à la CFA de Bonn

Dans l'extrême aigu : les sopranos

Anne

Venant d'arriver à Bonn et à la recherche d'une nouvelle chorale, j'ai découvert le réseau des CFA. En tant que Luxembourgeoise, j'ai une affinité naturelle avec la langue et la culture françaises. J'ai pris grand plaisir à chanter ensemble avec la chorale de Toulouse et j'y ai noué des amitiés qui restent vivantes.

Heike

J'ai intégré la CFA de Bonn en 1998. Depuis ce temps, la chorale m'accompagne dans toutes les situations de la vie. J'aime la diversité de notre répertoire qui va de la chanson jusqu'aux grandes œuvres orchestrales. J'adore donner des morceaux moins connus et les faire découvrir à notre public.

Marita

La CFA représente pour moi le mariage réussi de ma passion pour le chant choral et de mon amour pour la France. Lors des concerts, les choristes forment un ensemble musical sans égal. A la suite des concerts, tout le monde se réjouit de faire la fête. A mon avis, c'est bien cela - l'amitié franco-allemande, vécu au quotidien.

Tout dans la bonne mesure : les altos

Beate

Depuis 1988 la chorale a été et continue à être pour moi une merveilleuse porte s'ouvrant sur la musique. Elle m'a permis de nouer quelques belles amitiés profondes.

Hildegard

Le chant choral est pour moi un moyen d'expression formidable. On y reste entièrement chez soi, tout en communiquant avec beaucoup d'autres êtres humains.

Johanna

Chanter dans une chorale est, en tant que tel, franchement génial - les projets franco-allemands de la CFA confèrent au chant commun un charme irrésistible.

Les incontournables : ténors et basses

Georg, basse

J'aime beaucoup notre répertoire mélangé de chansons, madrigaux et grandes œuvres. Donner des concerts avec d'autres chorales est un vrai atout. Les rencontres, en grande partie internationales, créent une ambiance particulière et elles permettent d'établir de grands ensembles musicaux à forte résonance.

Gudrun, tènor

Depuis 20 ans, la CFA m'offre la synthèse parfaite entre ma passion pour la musique et le chant ainsi que pour les relations transfrontalières. La chorale est devenue, au fil des ans, une étroite communauté, dotée d'un niveau vocal remarquable. De ce fait et grâce à notre jeune chef les répétitions sont un vrai plaisir !

Joachim, ténor

C'est l'amour du chant choral qui m'a mené vers la CFA. Le fait de chanter pour une cause noble, rajoute encore au plaisir que je ressens à m'investir dans la chorale.

Une française à Bonn

Claudie, soprano, sur ses expériences avec la CFA de Bonn

J’adore chanter et en tant que française venant travailler et vivre en Allemagne je suis entrée à la chorale franco-allemande de Bonn sans me poser de questions dès le premier mois où j’y suis arrivée.16 ans plus tard j’y suis toujours et j’y suis très heureuse parce que j’ai amélioré ma technique vocale ainsi que ma connaissance de la musique.

En intégrant la chorale, j’ai découvert un vaste répertoire et l’énergie du réseau des chorales franco-allemandes. Travailler avec différents cheffes et chefs de chœurs, toutes et tous super motivés est une chance incroyable. La chorale a été ma famille lorsque j’ai eu mon premier accident de vélo au bord du Rhin et que j’étais seule à l’hôpital.

La chorale a été une excellente structure pour m’intégrer dans ce nouveau pays où j’avais tout à découvrir. Le réseau des chorales franco-allemandes est très important pour moi car je veux soutenir les valeurs développées par Bernard Lallement : plus jamais la guerre entre nos deux pays. Nos familles en ont trop souffert de chaque côté du Rhin.

Plus d'infos

Envie de chanter avec nous ?

Fédération des choeurs franco-allemands

Nos concerte et projets